《有恨意但不离婚的妻子们》封面

内容简介

朝日新闻:2014年,丈夫坦白36年前的出轨后,遭70岁妻子殴打致死

日本网络:在搜索引擎搜“丈夫”,最先自动显示的关联词是“去死”

小林美希的采访:虽程度不同,受访者都有过希望丈夫“去死”的念头

有恨意的妻子们为什么不离婚?

耻感意识、忍耐美德的束缚,隐形的歧视和不尊重令多少女性对生活失望?

就业环境和社会保障体系在何种程度影响着普通人的生存质量?

--------------

小林美希,自2007年成为自由记者。2013年,获贫困新闻报道奖。

做自由记者14年,她的报道始终聚焦雇用、结婚、生产与育儿、重返职场等问题。

小林美希用跨十年的追踪调查、案例、数据,描摹婚姻真实的裂痕,透过15位采访对象的遭遇,持续追问:夫妻是什么/婚姻是什么/家是什么。原貌记录女性视角,同时补充男性观点,省思固化观念的同时,也向职场文化、社会环境提问,给各年龄段读者一次深入思考婚姻和个人、社会和家庭的机会。

作者简介

【作者简介】

(日)小林美希

1975年出生。劳动与经济方向的记者。

高中就读于水户第一高等学校。神户大学法学部毕业。

曾任职于株式新闻社,后任每日新闻社《经济学人》编辑部记者,2007年起成为自由记者。

报道以年轻人的雇用、结婚、生产与育儿、重返职场等问题为中心。

著有《不让生育的社会》《中年打工族》《成为“正式职员”的年轻人们》《看护崩坏》《职场流产》等。

【译者简介】

阿夫

语言、文字工作者。

早年留学日本,获国际信息处理学士学位后移居丹麦,从事汉语和日语教学及翻译工作。后入职一家丹麦珠宝公司,任东亚经理。2010年回国后离开职场,重返校园,于2011年至2017年就读北京师范大学汉语文化学院,先后取得汉语国际教育硕士及文学博士学位。现旅居德国。

翻译作品有《威廉的天空》(丹麦语)、《大魔术师亨利》、《老虎莉莉》、《饼干狗》系列读物(共21册,英语)。

目录

第一章育儿的磨练!爱意成为杀意
第一节育儿假的陷阱——38岁·公司职员
逃离“战场”的丈夫/毋庸置疑的双薪时代/从幸福美满到产后危机
结婚前日的争执/怀孕中丈夫照喝不误/虽然丈夫陪产,但感觉是自己一个人生了孩子/拒绝岳母帮助的丈夫/“性别角色”助长了应由妻子休育儿假的观念/照顾孩子是在为家做“贡献”吗?/去幼儿园接孩子才更难得/因买房出现转机
第二节找个差不多的人结婚——41岁·系统工程师
理想的生活是只有孩子的生活/与“经济适用男”闪婚/丈夫如同“不中用的下属”/即使怀孕也拼命工作/别随便碰我的孩子/日益强悍的妻子/缺席的丈夫
第三节客厅中萌发的杀意——45岁·公司职员
丈夫的脚步声引起的杀意/妻子工作忙碌导致夫妻关系恶化/冲儿子发火的丈夫/为了孩子离婚?/丈夫只是住在同一屋檐下的陌生人
第二章“结婚离职”是地狱之门!全职主妇咒骂的日常
第一节职业生涯被断送的妻子的恨意——46岁·公司主管
职业女性的苦恼/年收入锐减三分之二/“妈咪轨道”的陷阱/家务就该女人做?/不如做寡妇/只有做母亲的被迫改变人生
第二节女儿患病后的家庭危机——46岁·钟点工
说是丈夫,不如说只是孩子的父亲/独自看护重病的女儿/被无视也毫无察觉的丈夫/做钟点工拯救自己
第三节与追梦丈夫的家庭内战——39岁·全职主妇
坠入地狱的开始/无法阻止丈夫一意孤行/丈夫患有阿斯伯格综合症?/自己在虐待孩子/错在与合适的结婚对象结了婚?
第四节与公婆同住的牢笼——34岁·全职主妇
“因为喜欢,所以做了全职主妇”/怎么不一起去死呢?
第五节光鲜主妇的背后——39岁·全职主妇
与精英丈夫结婚后辞职/用名牌隐藏自己的悲惨
第六节关于孩子的战争——47岁·家庭主妇/35岁·公司正式职员
不配合的丈夫/奢侈生活的空虚感/懦弱、撒娇的丈夫/嚷嚷着要当“家庭主夫”……
第三章不再需要老公!对丈夫恨之入骨的团块世代妻子
第一节社团活动遗孀的哀叹——40多岁·教师
每天都去参加社团活动/这样的生活过不下去!/必须是女性休育儿假?/紧要关头不顶事儿的丈夫/育儿女性被视为无能/被忽略的教师工作量/过劳死的教师/韩国潮流——不花钱的出轨
第二节跟第二喜欢的人结婚——58岁·护士
40岁时的转变/受不了丈夫身上的老人味/与“女主内”观念的斗争/团块妻子的秘密陷阱
第三节昭和妻子第40年的复仇——70岁·全职主妇
婚姻标准/天天去喝酒的丈夫和勤俭节约的妻子/出轨的迹象/“退休”打开了潘多拉的盒子/分一半退休金也不够生活费/先报仇,再闭眼
第四节团块世代妻子们的忧伤——65岁·全职主妇
丈夫是实打实的长子/你要是跟我挣的一样多,我就做家务/团块世代的男性就是废物/落花不返枝头
第五节“吃软饭男人”之末路——65岁·美容师
看似值得信赖的年长丈夫的真面目/一生无法忘记的一句话/最好的报复/“去死!混蛋!”这样想过不知几百次/怕被扫地出门的丈夫/日久生情
第四章丈夫的生存之道?奶爸们的现实与理想
“真的太苦了!”非正式员工的育儿/既无法做家务,也无法育儿/只休了两周假而已,不要自鸣得意了/男性育儿只是给公司打广告?/“男性育儿歧视”/对就职不利的育儿愿望/现状是“想做”但“做不了”/太天真!/
理想的丈夫都做些什么?/享受“男欧巴桑”的生活/自得其乐的育儿
第五章比离婚更划算?!所以妻子们希望丈夫去死
离婚的选择/逃出经济家暴/能领多少遗族年金?/创立一个女性可独自生育、抚养孩子的社会/与负债的丈夫离婚/无法依赖的托儿所/离婚调解的实情/婚姻费用与财产分割/能悉心照顾自己不爱的丈夫吗?/不同的婚姻意识与无性婚姻/强制夫妇同姓的阴影/夫妻是否要永远同姓?/不被诅咒“去死”的唯一方法
······

最后修改:2024 年 01 月 30 日