《女人的事》封面

内容简介

在你们家,谁做饭,谁照顾孩子,谁刷马桶?

你如何走向外面的世界?如果你在外工作,谁在家里呢?

无论你是什么样的女性,总会有那么一刻,你仍然只是一个女人。

女性的日常生活被怀孕、流产、婚礼、家庭暴力、葬礼、生病的孩子和学费打碎。我的,你的,全世界女人的那些事情。

家务就是一切。这种无处不在的生理需求,一直阻碍着女性的发展,让女性保持缄默。

这个故事关于每个成为母亲后依然想要自食其力的女人。同样的故事在全世界重复发生。

我听得到你。我看得到你。我理解你。

作者简介

梅根·斯塔克(MeganK.Stack)

美国作家、记者。曾任职于《洛杉矶时报》,先后担任耶路撒冷、开罗、莫斯科、北京等地驻外记者,并任莫斯科分社社长。现为《纽约时报》专栏作家。

曾获美国海外俱乐部哈尔·博伊尔奖,并入围普利策国际报道奖。2010年出版非虚构长篇《这个村里每个男人都是骗子》(EveryManinThisVillageisaLiar),入围美国国家图书奖。

詹涓

武汉大学传播学硕士,毕业后任职多家国际媒体,负责编译及审校工作。业余从事非虚构文本翻译,已出版译作《看不见的女性》。

目录

作者手记
序幕
第一部分如何消失
第二部分去印度
第三部分女人们
中文版后记
致谢
······

最后修改:2024 年 02 月 12 日